大连市甘井子区人民法院

民事调解书

                            (2009)甘审民初字第xx号

原告：孙xx，女，1928年2月6日生，汉族

住所地：大连市甘井子区海x街42号2-1-3

委托代理人：李彦，系辽宁添赢律师事务所律师

被告：柳xx，女，1958年11月23日生，汉族

被告：武xx，男，1955年12月10日生，汉族

案由：返还房屋纠纷

2006年10月，原被告经过协商，将原属于原告孙xx租赁权的甘井子区海x街42号2-1-3的租赁权出售于他人。后因被告未兑现出售前与原告共同居住、共同生活的承诺，原告诉讼，要求被告返还转让款人民币125，000.00元。二被告对上述事实无异议。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一．被告武xx、柳xx于2012年前返给原告孙xx租赁权款人民币125，000.00元（自2009年9月起每月返还4，000.00元）。逾期付款，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定执行。

二．二被告为原告租赁房屋由被告武xx与原告共同居住每月租金600.00元。

案件受理费人民币4，110.00元，由二被告担负。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

C9静态文章发布系统